Keine exakte Übersetzung gefunden für قصر الجمهورية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قصر الجمهورية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿No me diga que es en la Casa Azul? ¿O qué tal la Casa Blanca?
    القصر الجمهوري ؟ البيت الأبيض ؟
  • Dicho reconocimiento se realiza en la Casa Presidencial y es entregado por el Presidente de la República.
    وتقدم في القصر الجمهوري بمعرفة رئيس الجمهورية.
  • También negó tener contactos con el Palacio Presidencial [declaración de un testigo].
    وأنكر أيضا وجود أي اتصالات بالقصر الجمهوري [إفادة شاهد].
  • Sarraf está estrechamente vinculado con el Palacio Presidencial y también estaba al tanto de la decisión [declaración de un testigo].
    وتربط السيد صراف علاقة وثيقة بالقصر الجمهوري وكان على علم أيضا بالقرار [إفادة شاهد].
  • Abdel-Al habría hecho emplear a otro de los detenidos como electricista en el Palacio Presidencial.
    وأفيد بأن عبد العال دبر لموقوف ثان وظيفة كهربائي في القصر الجمهوري.
  • Sin mí, estarías colgando de un farol de mierda en la calle Haifa.
    .(*في عمود كهرباء لعين في (*شارع حيفا .(شارع يقع بالقرب من القصر الجمهوري الخاص بصدام*)
  • Nammar. Es de todos sabido que Fadi Nammar mantenía estrechas relaciones con el Palacio Presidencial, lo que significaba que de allí procedían sus órdenes.
    ومن المعروف علناً أن فادي نمّار تربطه صلة وثيقة بالقصر الجمهوري، الأمر الذي يعني أنه كان يأخذ أوامره من هناك.
  • c) La creación de un buzón y una dirección de correo electrónico en el palacio presidencial para que los niños puedan expresar sus opiniones ([email protected] y POBox Baabda 40001).
    (ج) تخصيص صندوق بريد وبريد إلكتروني في القصر الجمهوري مع دعوة الأطفال للتعبير عن رأيهم على الموقع ([email protected] and P.OBox 40001 Baabda)؛
  • Tienes que ir al palacio y buscar a quien esté al mando. - ¿Puedes hacerlo?
    نُريد منك الذهاب إلى القصر الجمهوري .وأن تعرف من هو المسئول عن حكم البلاد الآن أتستطيع فعل ذلك؟- .نعم يا سيدتي-
  • Afirmó que un alto cargo libanés en el ámbito de la seguridad se trasladó varias veces a Siria para planear el crimen y celebró reuniones una vez en el Hotel Meridian de Damasco y varias veces en el Palacio Presidencial y la oficina de un alto cargo sirio de seguridad.
    وزعم أن ضابطا أمنيا لبنانيا كبيرا توجه مرارا إلى الجمهورية العربية السورية للتخطيط للجريمة، حيث عقد مرة واحدة اجتماعا بفندق الميريديان في دمشق، فضلا عن اجتماعات متعددة أخرى في القصر الجمهوري ومكتب أحد كبار ضباط الأمن السوريين.